Documents & civil status
Covers Romanian official records: birth, marriage and death certificates, criminal record certificates, transcription of foreign records, correction of wrong entries, and the authorised translation and apostille that make a document usable abroad. Typical users are people who need a Romanian document for a file opened in another country, or a foreign document accepted in Romania. Almost every request arrives with a deadline set by someone else.
Romanian criminal record certificate, with authorised translation and apostille
A Romanian police clearance certificate, obtained under power of attorney and prepared for use abroad.
Romanian civil status records: birth, marriage and death certificates
Obtaining, transcribing or correcting Romanian civil status records, including archive searches.
Apostille and legalisation
Making a Romanian document usable by a foreign authority.
Certified translations
Translation by a translator authorised by the Ministry of Justice.
Special power of attorney, drafted and notarised
A power of attorney drafted for a specific Romanian procedure.
Document retrieval from Romanian authorities
Obtaining a Romanian official document you cannot collect yourself.
Recognition of foreign diplomas (CNRED)
Recognition of a foreign qualification for use in Romania.
RoAdvisors is not a law firm, a real estate agency or an accounting firm, and is not the authority that issues documents. Legal services are provided by independent collaborating professionals, each acting under their own professional regulation.
Tell us what needs handling in Romania
Describe your situation and we reply in writing with the documents required, the steps and the cost. Work reserved to a regulated profession is carried out by independent collaborating professionals.
Start an enquiry