Senden Sie uns eine E-Mail

Sagen Sie uns, was Sie brauchen. Wir antworten schriftlich.

E-Mail senden

Anfrage starten

Vier kurze Schritte. Wir antworten schriftlich mit den Schritten und einem Angebot.

Beschäftigung und Lohnabrechnung

Registrierung als gebietsfremder Arbeitgeber in Rumänien

Rooftops in Cluj-Napoca under a cloudy sky

Anmeldung als gebietsfremder Arbeitgeber

Melden Sie Ihr ausländisches Unternehmen bei der ANAF als Arbeitgeber an, ohne rumänische Einheit.

Die Registrierung als gebietsfremder Arbeitgeber in Rumänien erlaubt einem ausländischen Unternehmen, eine in Rumänien tätige Person zu beschäftigen, ohne eine rumänische Gesellschaft zu gründen. Das Unternehmen wird bei der Finanzverwaltung (ANAF) für Lohnzwecke nach dem Steuergesetzbuch (Codul fiscal) registriert, abhängig vom Staat seiner Niederlassung.

Was enthalten ist

  • Eine schriftliche Prüfung, ob Ihr Niederlassungsstaat zu diesem Weg passt
  • Vorbereitung und Einreichung der Registrierungsakte bei der ANAF
  • Begleitung bei der Behörde bis zur Bestätigung der Registrierung
  • Einrichtung der Lohnakte für den ersten Beschäftigten
  • Ein schriftlicher Kalender der monatlichen Pflichten und der jeweils zuständigen Person

Für wen es gedacht ist

  • Ein ausländisches Unternehmen mit einem Beschäftigten, der in Rumänien lebt
  • Eine Gruppe, die zunächst eine erste Anstellung in Rumänien möchte, bevor sie über eine Tochtergesellschaft entscheidet
  • Ein Unternehmen, dessen Beschäftigter nach Rumänien zieht und denselben Arbeitsplatz behält
  • Ein Unternehmen, das direkt anstellen möchte

Dokumente

  • Aktueller Registerauszug Ihres Unternehmens
  • Gesellschaftsvertrag oder Gleichwertiges
  • Ausweis des gesetzlichen Vertreters
  • Vollmacht in der von uns bereitgestellten Form
  • Angaben zum ersten Beschäftigten und geplanter Starttermin

So funktioniert es

  • Prüfung des WegesWir bestätigen schriftlich, ob Ihr Niederlassungsstaat infrage kommt, bevor Sie sich binden.
  • Vorbereitung der AkteSie erhalten die Dokumentenliste und die Vollmacht. Ausländische Dokumente übersetzt ein ermächtigter Übersetzer.
  • Einreichung und BegleitungDie Akte wird bei der ANAF eingereicht und begleitet, bis die Behörde die Registrierung bestätigt.
  • Einrichtung der LohnabrechnungDer erste Beschäftigte wird in die Lohnabrechnung aufgenommen, und der Monatskalender wird mit Ihnen vereinbart.

Was nicht enthalten ist

  • Monatliche Lohnabrechnung und Meldungen, die eine gesonderte monatliche Leistung sind
  • Behördengebühren, beglaubigte Übersetzungen, Apostille und Kurier

Zeitrahmen

In der Regel einige Wochen ab vollständigen Unterlagen, abhängig vom zuständigen Finanzamt und davon, wie schnell ausländische Dokumente apostilliert und übersetzt werden.

Wer es ausführt

Steuerliche Registrierung und Lohnabrechnung führen unabhängige zugelassene Buchhalter durch, rechtliche Dokumente unabhängige zugelassene Fachpersonen; RoAdvisors koordiniert die Akte und informiert Sie.

Fragen

Kann ich in Rumänien jemanden einstellen, ohne eine Gesellschaft zu gründen?

In vielen Fällen ja. Ein ausländisches Unternehmen kann sich je nach Niederlassungsort ohne rumänische Einheit bei der Finanzverwaltung als Arbeitgeber anmelden. Wir bestätigen schriftlich, ob Ihr Staat infrage kommt, bevor Arbeiten beginnen. Das Unternehmen schließt den Vertrag, zahlt das Gehalt und bleibt der rechtliche Arbeitgeber.

Ist das eine Employer-of-Record-Leistung?

Nein. RoAdvisors ist kein Employer of Record und stellt Ihr Personal nicht an. Ihr Unternehmen schließt den Arbeitsvertrag und bleibt der rechtliche Arbeitgeber. RoAdvisors bereitet die Registrierung vor und koordiniert die unabhängigen Fachpersonen für Lohnabrechnung und rechtliche Dokumente.

Was braucht ein ausländisches Unternehmen, um sich in Rumänien als Arbeitgeber anzumelden?

In der Regel ein aktueller Nachweis der Unternehmenseintragung, der Gesellschaftsvertrag, die Identität des gesetzlichen Vertreters und eine Vollmacht, wobei ausländische Dokumente apostilliert und übersetzt werden. Die genaue Liste hängt von der Behörde und Ihrem Niederlassungsstaat ab, und wir senden sie nach der Prüfung des Weges.

Brauchen wir ein rumänisches Bankkonto oder eine Adresse in Rumänien?

Zum Zeitpunkt der Erstellung behandeln wir keines von beiden als Voraussetzung, und dies wird bei der Prüfung des Weges bestätigt. Viele ausländische Arbeitgeber zahlen von einem Konto im Ausland. Eine Korrespondenzadresse in Rumänien ist für Behördenpost nützlich und kann der Bestellung hinzugefügt werden.

Wie lange dauert die Registrierung?

In der Regel einige Wochen ab vollständigen Unterlagen. Entscheidend sind das zuständige Finanzamt und die Zeit für Apostille und Übersetzung Ihrer Unternehmensunterlagen. Ein Termin der Behörde kann nicht zugesagt werden; wir berichten über jede Phase, sobald sie voranschreitet.

Oft zusammen bestellt

  • Beglaubigte ÜbersetzungDurch einen ermächtigten Übersetzer, zur Verwendung vor rumänischen Behörden.Auf Anfrage
  • Apostille oder LegalisationMacht das Dokument für die Verwendung außerhalb Rumäniens gültig.Auf Anfrage
  • Internationaler KurierNachverfolgte Zustellung von Originaldokumenten an Ihre Anschrift.Auf Anfrage
  • Korrespondenzanschrift in RumänienNimmt Schreiben rumänischer Behörden entgegen, gescannt und an Sie gesendet.EUR 299pro Jahr
  • Vorrangige BearbeitungIhre Akte wird zuerst vorbereitet und eingereicht. Die Bearbeitungszeiten der Behörden ändern sich nicht.abEUR 75
  • Unterstützung bei der VollmachtEntwurf, Unterschriftsanleitung für Ihren Notar oder Ihr Konsulat und Prüfung.abEUR 75

Arbeitgeberstart

Unternehmen aus der EU, dem EWR und dem Vereinigten Königreich, die ihre erste Person in Rumänien beschäftigen

ab EUR 499 einmalig, dann ab EUR 199 pro Monat
  • Anmeldung als gebietsfremder Arbeitgeber
  • Arbeitsvertrag nach rumänischem Recht
  • Lohnabrechnung für ausländische Arbeitgeber

Ein Mitarbeiter inbegriffen. Der Arbeitsvertrag wird gesondert angeboten.

Angebot anfordern

Zuletzt aktualisiert 18. November 2026

Cobblestone street in Union Square, Timișoara

Sagen Sie uns, was Sie brauchen

Wir antworten schriftlich mit den erforderlichen Unterlagen, den Schritten und einem Angebot.

Anfrage starten