Inheritance and family
Registering a foreign divorce in Romania

Foreign divorce registration
Record a foreign divorce in the Romanian civil status registers.
Registering a foreign divorce in Romania means recording a divorce granted abroad in the Romanian civil status records, so that the marriage certificate shows the change. It concerns Romanian citizens and others whose marriage is registered in Romania.
What is included
- Review of the foreign divorce decision and of the route that applies
- Coordination with independent licensed professionals on recognition of the decision
- Identification of the documents, translations and legalisation needed
- Coordination of the file with the competent civil status office
- Follow-up until the mention is made on the civil status records
- Regular written updates until the file is complete
Who it is for
- A Romanian citizen divorced in another EU state whose Romanian marriage certificate still shows them as married.
- A person divorced in a non-EU country who needs the divorce recognised in Romania before remarrying.
- A foreign national whose marriage was registered in Romania and later ended abroad.
- A person who needs the updated civil status for an authority, a bank or a property transaction.
Documents
- Passport or identity document of the applicant
- Foreign divorce decision, with proof that it is final
- Romanian marriage certificate or its details
- Proof of service or of the other party's participation, where relevant
- Apostille or legalisation of the foreign documents, where needed
- Authorised translations into Romanian
- Power of attorney, where the applicant does not attend
How it works
- Review of the decisionWe check the foreign decision, the country of origin and the route that applies.
- Documents and translationsWe list the documents needed and arrange translation and legalisation where required.
- Recognition and filingIndependent licensed professionals handle any recognition step, and we lodge the file with the competent office.
- Mention on the recordsThe divorce is recorded on the civil status records, and you receive the updated documents.
Not included
- Divorce proceedings in any country
- Disputes on custody, maintenance or division of assets
- Authority fees, translation and apostille costs, which are paid separately
Timeline
Timing is typically 2 to 5 months, depending mainly on the country that issued the decision and on whether court recognition is required.
Who carries it out
Legal work is carried out by independent licensed professionals, while RoAdvisors prepares the file, coordinates with the civil status office and keeps you informed.
Questions
How do I register a foreign divorce in Romania?
The divorce is recorded on the Romanian civil status records, usually after the foreign decision has been reviewed and, where needed, recognised. The route depends on the issuing country. RoAdvisors prepares and coordinates the file, and independent licensed professionals handle the legal assessment.
Is a divorce from another EU state recognised in Romania?
EU divorce decisions are generally dealt with under Regulation (EU) 2019/1111, which sets recognition rules between member states. The documents required and the steps for recording the decision still need to be checked case by case. An independent licensed professional reviews your decision first.
What if my divorce was granted outside the EU?
A decision from a non-EU state is assessed under Romanian rules on recognition of foreign judgments, which may require a court step. The outcome depends on the country and on how the divorce was granted. We coordinate the file, and independent licensed professionals advise on the route.
Why does my Romanian marriage certificate still show me as married?
A divorce granted abroad does not automatically appear on Romanian records. The change is made by recording the divorce on the civil status records. Until then, Romanian authorities may still treat you as married. We coordinate the file to have the mention made.
How much does registering a foreign divorce in Romania cost?
The fee is quoted on request, excluding VAT where applicable. The offer confirms the final fee before any work starts. Authority fees, translations and apostille costs are paid separately. Send an enquiry with a copy of the decision and we will reply with a written quote.
Often ordered together
- Authorised translationBy an authorised translator, for use before Romanian authorities.On request
- Apostille or legalisationMakes the document valid for use outside Romania.On request
- International courierTracked delivery of original documents to your address.At cost
- Power of attorney supportDrafting, signing instructions for your notary or consulate, and review.fromEUR 75
- Priority handlingYour file is prepared and lodged first. Authority processing times do not change.fromEUR 75
Last updated 18 November 2026

Tell us what you need
We reply in writing with the documents required, the steps and an offer.