Înființare firmă
Înregistrarea unei sucursale în România pentru societăți străine

Sucursală a unei societăți străine
Activați direct în România printr-o sucursală înregistrată a societății dumneavoastră străine.
Înregistrarea unei sucursale în România permite unei societăți străine să activeze local printr-un sediu secundar înregistrat la Oficiul Național al Registrului Comerțului (ONRC), fără a constitui o entitate juridică separată. Societatea-mamă rămâne răspunzătoare pentru sucursală.
Ce este inclus
- Compararea unei sucursale cu o SRL pentru situația dumneavoastră
- Analiza documentelor societății-mamă
- Pregătirea dosarului de înregistrare a sucursalei
- Coordonarea cu traducătorul și notarul, acolo unde este cazul
- Depunerea la registrul comerțului și urmărirea dosarului
- Predarea documentelor de înregistrare
Pentru cine este
- O societate străină care dorește să servească clienți din România sub propria denumire.
- Un grup care preferă o extindere a societății-mamă în locul unei filiale separate.
- O societate care are nevoie de o prezență locală pentru un proiect pe termen lung.
- O afacere care compară o sucursală cu o SRL înainte de a alege structura.
Documentele
- Extras sau certificat din registrul societății-mamă din țara de origine
- Actul constitutiv al societății-mamă
- Decizia societății-mamă de a deschide sucursala
- Act de identitate al persoanei care va conduce sucursala
- Dovada sediului sucursalei
- Procură, dacă se semnează de la distanță
Cum funcționează
- Compararea structurilorComparăm o sucursală cu o filială și confirmăm ce se potrivește planului dumneavoastră.
- Documentele societății-mamăDocumentele societății-mamă se traduc și se legalizează, după caz.
- Depunerea la registruDosarul sucursalei se depune la registrul comerțului și este urmărit.
- Pașii următoriPrimiți documentele de înregistrare și îndrumări privind înființarea în plan fiscal și bancar.
Ce nu este inclus
- Taxele autorităților, costurile traducerilor și ale legalizării
- Contabilitatea, înregistrarea în scopuri de TVA și contul bancar, disponibile separat
Durata
Înregistrarea unei sucursale durează de obicei mai multe săptămâni, în funcție mai ales de cât de repede sunt pregătite și legalizate documentele societății-mamă.
Cine realizează serviciul
Profesioniști independenți autorizați efectuează lucrările juridice, iar un notar public îndeplinește actele notariale acolo unde este cazul. RoAdvisors pregătește dosarul, coordonează și vă reprezintă administrativ.
Întrebări
Care este diferența dintre o sucursală și o SRL în România?
O sucursală face parte din societatea străină și nu are personalitate juridică proprie, deci societatea-mamă răspunde pentru ea. O SRL este o entitate juridică distinctă, cu capital propriu. Alegerea potrivită depinde de răspundere, impozitare și raportare. Le comparăm pe ambele în etapa solicitării.
Poate o societate străină să deschidă o sucursală în România?
În general, da. O societate străină poate înregistra o sucursală la registrul comerțului prezentând propriile documente și decizia de deschidere a sucursalei. Cerințele detaliate depind de țara societății-mamă. Le confirmăm după analiza documentelor dumneavoastră.
Cât durează înregistrarea unei sucursale în România?
De obicei durează mai multe săptămâni. Principala dependență este pregătirea documentelor societății-mamă, care necesită adesea traducere și legalizare. Contează și volumul de lucru al registrului comerțului. Oferim o estimare după analiză și nu promitem date fixe.
Cât costă înregistrarea unei sucursale în România?
Onorariul pornește de la EUR 749 și se confirmă după analiza documentelor societății-mamă și a activității planificate. Taxele autorităților, traducerile și legalizarea se plătesc separat. Trimiteți o solicitare cu o scurtă descriere a societății dumneavoastră și vă răspundem cu o ofertă clară.
Are o sucursală nevoie de sediu și de reprezentant proprii?
O sucursală are, în mod obișnuit, nevoie de o adresă în România și de o persoană care o reprezintă. Putem oferi o adresă de sediu social ca serviciu separat și explicăm variantele pentru reprezentant. Confirmăm cerințele exacte după analiza cazului dumneavoastră.
Comandate adesea împreună
- Traducere autorizatăDe un traducător autorizat, pentru utilizare în fața autorităților române.La cerere
- Apostilă sau supralegalizareFace documentul valabil pentru utilizare în afara României.La cerere
- Curier internaționalLivrare urmărită a documentelor originale la adresa dumneavoastră.La cerere
Ultima actualizare 18 noiembrie 2026

Ne spuneți ce aveți nevoie
Răspundem în scris cu documentele necesare, pașii și o ofertă.