Senden Sie uns eine E-Mail

Sagen Sie uns, was Sie brauchen. Wir antworten schriftlich.

E-Mail senden

Anfrage starten

Vier kurze Schritte. Wir antworten schriftlich mit den Schritten und einem Angebot.

Firmengründung

Niederlassung in Rumänien für ausländische Unternehmen eintragen

Aerial view of Cluj-Napoca

Niederlassung eines ausländischen Unternehmens

Tätig werden in Rumänien direkt über eine eingetragene Niederlassung Ihres ausländischen Unternehmens.

Die Eintragung einer Niederlassung in Rumänien erlaubt einem ausländischen Unternehmen, vor Ort über eine beim Handelsregisteramt (ONRC) eingetragene Zweigstelle tätig zu werden, ohne eine eigene juristische Person zu gründen. Die Muttergesellschaft bleibt für die Niederlassung verantwortlich.

Was enthalten ist

  • Vergleich einer Niederlassung mit einer SRL für Ihre Situation
  • Prüfung der Dokumente der Muttergesellschaft
  • Vorbereitung der Eintragungsakte für die Niederlassung
  • Koordination mit Übersetzer und Notar, wo erforderlich
  • Einreichung beim Handelsregister und Begleitung der Akte
  • Übergabe der Eintragungsdokumente

Für wen es gedacht ist

  • Ein ausländisches Unternehmen, das rumänische Kunden unter eigenem Namen bedienen möchte.
  • Eine Gruppe, die eine Erweiterung der Muttergesellschaft einer eigenen Tochtergesellschaft vorzieht.
  • Ein Unternehmen, das für ein langfristiges Projekt eine lokale Niederlassung braucht.
  • Ein Unternehmen, das vor der Wahl der Struktur eine Niederlassung mit einer SRL vergleicht.

Dokumente

  • Auszug oder Bescheinigung aus dem Heimatregister der Muttergesellschaft
  • Gesellschaftsvertrag der Muttergesellschaft
  • Beschluss der Muttergesellschaft zur Eröffnung der Niederlassung
  • Ausweis der Person, die die Niederlassung leiten wird
  • Nachweis des Sitzes der Niederlassung
  • Vollmacht, falls aus der Ferne unterzeichnet wird

So funktioniert es

  • Vergleich der StrukturenWir vergleichen eine Niederlassung mit einer Tochtergesellschaft und bestätigen, was zu Ihrem Vorhaben passt.
  • Dokumente der MuttergesellschaftDie Dokumente der Muttergesellschaft werden je nach Bedarf übersetzt und legalisiert.
  • Einreichung beim RegisterDie Akte der Niederlassung wird beim Handelsregister eingereicht und begleitet.
  • Nächste SchritteSie erhalten die Eintragungsdokumente und Hinweise zur steuerlichen und bankseitigen Einrichtung.

Was nicht enthalten ist

  • Behördengebühren, Übersetzungs- und Legalisationskosten
  • Buchhaltung, MwSt.-Registrierung und Konto, gesondert erhältlich

Zeitrahmen

Die Eintragung einer Niederlassung dauert in der Regel mehrere Wochen, vor allem abhängig davon, wie schnell die Dokumente der Muttergesellschaft vorbereitet und legalisiert werden.

Wer es ausführt

Unabhängige zugelassene Fachpersonen führen die rechtlichen Arbeiten aus, ein Notar nimmt notarielle Akte vor, wo erforderlich. RoAdvisors bereitet die Akte vor, koordiniert und vertritt Sie administrativ.

Fragen

Was ist der Unterschied zwischen einer Niederlassung und einer SRL in Rumänien?

Eine Niederlassung ist Teil des ausländischen Unternehmens und hat keine eigene Rechtspersönlichkeit, die Muttergesellschaft haftet also dafür. Eine SRL ist eine eigenständige juristische Person mit eigenem Kapital. Die richtige Wahl hängt von Haftung, Steuern und Berichtspflichten ab. Wir vergleichen beides in der Anfragephase.

Kann ein ausländisches Unternehmen in Rumänien eine Niederlassung eröffnen?

Grundsätzlich ja. Ein ausländisches Unternehmen kann beim Handelsregister eine Niederlassung eintragen lassen, indem es seine Unternehmensunterlagen und den Beschluss zur Eröffnung vorlegt. Die Einzelheiten hängen vom Land der Muttergesellschaft ab. Wir bestätigen sie nach Prüfung Ihrer Unterlagen.

Wie lange dauert die Eintragung einer Niederlassung in Rumänien?

Sie dauert in der Regel mehrere Wochen. Entscheidend ist die Vorbereitung der Unterlagen der Muttergesellschaft, die oft übersetzt und legalisiert werden müssen. Auch die Auslastung des Handelsregisters spielt eine Rolle. Wir geben nach der Prüfung eine Schätzung ab und nennen keine festen Termine.

Was kostet die Eintragung einer Niederlassung in Rumänien?

Das Honorar beträgt ab EUR 749 und wird nach Prüfung der Unterlagen der Muttergesellschaft und der geplanten Tätigkeit bestätigt. Behördengebühren, Übersetzungen und Legalisation werden getrennt gezahlt. Senden Sie eine Anfrage mit einer kurzen Beschreibung Ihres Unternehmens, und wir antworten mit einem klaren Angebot.

Benötigt eine Niederlassung einen eigenen Sitz und einen eigenen Vertreter?

Eine Niederlassung braucht üblicherweise eine Adresse in Rumänien und eine Person, die sie vertritt. Wir können eine Sitzadresse als gesonderte Leistung bereitstellen und erläutern die Optionen für den Vertreter. Die genauen Anforderungen bestätigen wir nach Prüfung Ihres Falls.

Oft zusammen bestellt

  • Beglaubigte ÜbersetzungDurch einen ermächtigten Übersetzer, zur Verwendung vor rumänischen Behörden.Auf Anfrage
  • Apostille oder LegalisationMacht das Dokument für die Verwendung außerhalb Rumäniens gültig.Auf Anfrage
  • Internationaler KurierNachverfolgte Zustellung von Originaldokumenten an Ihre Anschrift.Auf Anfrage

Zuletzt aktualisiert 18. November 2026

Cobblestone street in Union Square, Timișoara

Sagen Sie uns, was Sie brauchen

Wir antworten schriftlich mit den erforderlichen Unterlagen, den Schritten und einem Angebot.

Anfrage starten